Sunday, 10 May 2009

MISS CLAIRE'S DRESS


Ostatnio nie miałam okazji przysiąść i zająć się jakimś kostiumem do zdjęć, z tym małym wyjątkiem. Suknia " panny Claire" ( tytuł roboczy:)) to w zasadzie kostium składający się z długiej taftowej spódnicy i żakietu oraz białej bluzki w raczej szeroko pojętym wiktoriańskim stylu :) Już od jakiegoś czasu chciałam zrobić coś bardziej dla siebie niż na użytek fotografii, także dziwadełko obok skończy pewnie na manekinie w roli pokaźnych rozmiarów bibelotu w domu.

I haven't had enough time recently, just to sit down and start another costume project. With this little exception. The " Miss Claire's Dress" is actually a set consisting of a long pink tafeta skirt and a jacket with a white lace Victorian blouse. I always wanted to sew something just for myself rather than for my images. So, I suppose that this little curio might end up on a mannequin as a sort of a bric a brac for my home decor.


P.S. I jeszcze w ramach ciekawostki coś, co udało mi się upolowac dzisiaj na targu staroci.

I'm also enclosing a photo of a set that I found today on a flea market.


No comments:

Post a Comment